look for와 look up의 차이는 간단하다

look for와 look up이 혼동되는 이유

• 이 두 가지를 우리말로 번역하면 둘 다 "찾다"로 된다.
• 따라서 look for와 look up은 매번 헷갈리기 쉽다.

look for

• 어디 있는지 모르는 대상을 (어디에 있는지) 찾는 의미이다.
• (예) 집안에서 책을 찾을 때
  I am looking for the book.
  (나는 그 책을 찾고 있어.)
• (예) 좋은 친구를 찾을 때
  I am looking for a good friend.
  (나는 좋은 친구를 찾고 있어.)

look up

• 정보를 찾는 의미이다. (정보를 알기 위하여)
• (예) 단어를 찾을 때
  I will look up the word in the dictionary.
  (나는 그 단어를 사전에서 찾을 거야.)
• (예) 회사 전화번호를 찾을 떄
  You can look up the company's phone number on the Internet.
  (그 회사 전화번호를 인터넷에서 찾을 수 있을 거야.)

저작권: englishsacn.blotspot.com