미국에 오래 살아도 salmon(연어)를 의외로 "살몬"이라고 발음을 많이 실수함. 정확한 발음은?

  미국에 거주하는 한국사람들과 함께 쇼핑을 할 때면 연어(salmon)를 구매할 때 salmon의 발음을 의외로 "살몬"이라고 하며 종업원들과 대화하는 경우를 종종 본다. salmon을 정확하게 발음해보자. salmon의 발음 기호는 다음과 같다. 

   salmon [sǽmən]

  위 발음 기호에서 볼 수 있듯이 중간의 'l'은 묵음으로서 발음되지 않느다. 그리고 mon도 '몬'이 아닌 '믄' 정도로 발음된다. 그래서 salmon의 발음을 한글로 가장 유사하게 표현해보면 다음 정도가 된다. 정확한 발음은 효율적인 의사 소통의 중요한 수단일 것이다.

   salmon [sǽmən] => "쌔먼" 혹은 "쌔믄"  

   [ə] 발음은 '어'와 '어'의 중간 정도 발음됨

저작권: englishscan.blogspot.com